| Tolérances normales sur la planéité, classe N | ||||
|---|---|---|---|---|
| Épaisseur nominal t | Qualité d'acier L a) | Qualité d’acier H a) | ||
| Longueur de mesurage b) | ||||
| 1 000 | 2 000 | 1 000 | 2 000 | |
| 3 ≤ t < 5 | 9 | 14 | 12 | 17 |
| 5 ≤ t < 8 | 8 | 12 | 11 | 15 |
| 8 ≤ t < 15 | 7 | 11 | 10 | 14 |
| 15 ≤ t < 25 | 7 | 10 | 10 | 13 |
| 25 ≤ t < 40 | 6 | 9 | 9 | 10 |
| 40 ≤ t < 250 | 5 | 8 | 8 | 12 |
| 250 ≤ t ≤ 400 | 6 | 9 | 9 | 13 |
|
a) L = Re ≤ 460 MPa / H = Re > 460 MPa
b) Utiliser une longueur de mesurage de 1000 mm quand la longueur d’ondulation est ≤ 1000 mm |
||||
| Tolérances spéciales sur la planéité, classe S | ||||
|---|---|---|---|---|
| Épaisseur nominal t | Qualité d'acier L a) | Qualité d’acier H a) | ||
| Longueur de mesurage b) | ||||
| 1 000 | 2 000 | 1 000 | 2 000 | |
| 3 ≤ t < 5 | 5 | 10 | 7 | 14 |
| 5 ≤ t < 8 | 5 | 10 | 7 | 13 |
| 8 ≤ t < 15 | 3 | 6 | 7 | 12 |
| 15 ≤ t < 25 | 3 | 6 | 7 | 11 |
| 25 ≤ t < 40 | 3 | 6 | 7 | 11 |
| 40 ≤ t < 250 | 3 | 6 | 6 | 10 |
| 250 ≤ t ≤ 400 | 4 | 7 | 7 | 11 |
|
a) L = Re ≤ 460 MPa / H = Re > 460 MPa b) Utiliser une longueur de mesurage de 1 000 mm quand la longueur d’ondulation est 1000 mm. |
||||
| Tolérances sur l’épaisseur nominale | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Épaisseur nominal t | Classe A | Classe B | Classe C | Classe D | ||||
| inférieure | supérieure | inférieure | supérieure | inférieure | supérieure | inférieure | supérieure | |
| 3 t < 5 | -0,3 | +0,7 | -0,3 | +0,7 | 0 | +1,0 | -0,5 | +0,5 |
| 5 t < 8 | -0,4 | +0,8 | -0,3 | +0,9 | 0 | +1,2 | -0,6 | +0,6 |
| 8 t < 15 | -0,5 | +0,9 | -0,3 | +1,1 | 0 | +1,4 | -0,7 | +0,7 |
| 15 t < 25 | -0,6 | +1,0 | -0,3 | +1,3 | 0 | +1,6 | -0,8 | +0,8 |
| 25 t < 40 | -0,7 | +1,3 | -0,3 | +1,7 | 0 | +2,0 | -1,0 | +1,0 |
| 40 t < 80 | -0,9 | +1,7 | -0,3 | +2,3 | 0 | +2,6 | -1,3 | +1,3 |
| 80 t < 150 | -1,1 | +2,1 | -0,3 | +2,9 | 0 | +3,2 | -1,6 | +1,6 |
| 150 t < 250 | -1,2 | +2,4 | -0,3 | +3,3 | 0 | +3,6 | -1,8 | +1,8 |
| 250 t 400 | -1,3 | +3,5 | -0,3 | +4,5 | 0 | +4,8 | -2,4 | +2,4 |
| Ces tolérances sur l’épaisseur s’appliquent hors des zones meulées. | ||||||||
| Classes et sous-classes d'état de surface avec leurs exigences respectives | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Épaisseur restante d'une zone réparée par meulage conformément à 6.3.2.2 de l’EN10163-2. | ||||||||
| Réparation par usinage/ meulage puis soudage | Réparation par soudage après accord | Réparation par soudage non autorisée | ||||||
| Classe A | sous-classe 1 | X | ||||||
| sous-classe 2 | X | |||||||
| sous-classe 3 | X | |||||||
| Épaisseur restante d'une zone réparée : Pas en dessous de la norme de tolérances conformément à 6.3.2.3 de l’EN10163-2 | ||||||||
| Réparation par usinage/ meulage puis soudage | Réparation par soudage après accord | Réparation par soudage non autorisée | ||||||
| Classe B | sous-classe 1 | X | ||||||
| sous-classe 2 | X | |||||||
| sous-classe 3 | X | |||||||
| Ces tolérances sur l’épaisseur s’appliquent hors des zones meulées. | ||||||||